Wednesday, July 10, 2013

Tembung Padha Tegese (Persamaan Kata dalam Bahasa Jawa) P – Y


P
Pasulayan              =    Congkrah
Pasah                      =    Tedhas
Padhang                 =    Terang
Pakaryan                =    Pagaweyan
Pakewuh                =    Kangelan
Palagan                  =    Paprangan
Pambarep              =    Pembayun
Panca                     =    Lima
Pandung                 =    Maling
Pantes                     =    Patut
Panutan                  =    Pemimpin
Papan                     =    Panggonan
Parangmuka          =    Mungsuh
Pareng                    =    Oleh
Pariwara                 =    Kabar; iklan
Pawarta                  =    Kabar
Perang                    =    Yudha
Perangan               =    Bagian
Pikiran                     =    Gagasan
Pijer                         =    Tansah
Pinangkane           =    Asale
Pindha                     =    Kaya
Pinayungan           =    Diayomi
Pirang-pirang        =    Akeh
Piranti                      =    Bekakas
Piwulang                 =    Wewarah
Praja                        =    Negara
Prasaja                    =    Sedhengan
Prigel                       =    Trampil
Priyangga              =    Dhewe
Putra                        =    Anak
Punakawan            =    Batur
Punggawa              =    Pegawe
Pungkasan             =    Wekasan

R
Ragangan              =    Rangka
Raga                       =    Awak
Ragil                        =    Buncit
Ragat                      =    Biaya
Rahab                     =    Semanak
Rahayu                   =    Slamet
Rahmat                   =    Sihing Allah
Rampak                  =    Rata
Raja kaya              =    Kewan ingon
Rancag                   =    Cepet
Reksa                      =    Njaga
Rengga                   =    Pajangan
Resep                      =    Nyenengake
Rikat                        =    Banter
Rikuh                       =    Pekewuh
Rindhik                    =    Alon
Rinonce                  =    Direntengi
Runtik                      =    Mangkel
Rukun                      =    Guyub

S
Sad                          =    Nem (6)
Sabrang                  =    Manca
Saabad                   =    Satus tahun
Saen                        =    Ora isinan
Sagung                   =    Kabeh
Sapta                      =    Pitu (7)
Santosa                  =    Kukuh
Santer                     =    Banget
Sanalika                 =    Saiki
Samodra                =    Segara
Sapu kawate         =    Kekuwatane
Sarampunge         =    Sawise
Sarasehan              =    Pasamuwan; rapat
Sarekake               =    Dikubur
Saru                         =    Kasar
Satuhu                     =    Satemene
Sayuk rukun           =    Gotong royong
Sastrawan              =    Ahli sastra
Sawegung              =    Kabeh
Sebab                     =    Awit
Sediya                    =    Siyaga
Semayan                =    Janji
Semu                       =    Sulak
Sendhu                   =    Elok
Sengit                      =    Gething
Sengsara                =    Rekasa
Seneng                   =    Bungah
Sengkut                  =    Mempeng
Sengsem                =    Ngungun
Senopati                 =    Panglima perang
Sepele                    =    Remeh
Serik                        =    Runtik
Seru                         =    Banter
Sesami                    =    Sapadha-padha
Sesidheman          =    Dhedhelikan
Sesorah                  =    Pidhato
Seta                         =    Putih
Siyaga                    =    Sediya
Sinarawedi             =    Raket
Sinawang               =    Dideleng
Sinuba-suba          =    Dikurmati
Sirna                        =    Musna; ilang
Slamet                    =    Basuki
Sliri                           =    Sliwer
Soroh amuk           =    Ngrusak
Sregep                    =    Giyat
Srempeng              =    Sengkut
Sumelang               =    Kuwatir
Sumingkir               =    Ngalih
Sumurup                 =    Weruh
Surak-surak           =    Bengok-bengok
Suwito                     =    Ngenger
Suwargi                   =    Almarhum
Suwala                    =    Nglawan
Suthik                      =    Emoh
Susah                      =    Sedhih

T
Taberi                      =    Mempeng; sregep
Tanduk                    =    Imbuh
Tabuh                      =    Thuthuk
Tanpa                      =    Ora
Tanpa lalis              =    Babar pisan
Tanpa rewang       =    Tanpa kanca
Tanpa wilangan    =    Akeh banget
Tansah                    =    Pijer
Tamu                       =    Dhayuh
Tata                         =    Atur
Tatag                       =    Tabah; Tanggon
Temahan                =    Wusana
Tentrem                  =    Ayem
Tragedhi                 =    Prastawa
Trengginas             =    Trampil
Tri                             =    Telu
Tuladha                   =    Conto
Tuwuh                      =    Thukul
Turangga                =    Jaran
Tuna                         =    Rugi
Tumitah                   =    Dumadi
Tumindak               =    Tandang

U
Udar (i)                   =    Ucul (i)
Ubarampe             =    Piranti
Ugung                     =    Uja
Umpak                    =    Tatakan
Unggul                    =    Menang
Uwal                        =    Ucul
Urmat                      =    Ngajeni
Urakan                    =    Ugal-ugalan

W
Wadi                        =    Rahasia
Wadung                  =    Pecok
Wadhah                  =    Panggonan
Wanara                   =    Kethek
Wanadri                  =    Alas
Wara-wara             =    Biwara
Waras                      =    Saras; Bagas
Waspada               =    Ngati-ati
Watara                    =    Kira-kira
Wegah                    =    Suthik
Welas                      =    Tresna
Werdi                      =    Teges
Wukir                       =    Gunung
Wuruk                      =    Wewarah
Wuninga                 =    Weruh

Y
Yayah                     =    Bapa
Yaksa                      =    Buta
Yasa                        =    Nggawe

Didapat dari berbagai sumber……..

9 comments: